In my review of the US Patriot Act...I did not read anything, which allows for legal enforcement upon those institutions (businesses) residing outside the US.
Now the question becomes, if legal enforcement cannot be assured and bestowed upon the Canadian business Neteller by the US government, why would Neteller feel so compelled to "voluntarily" comply with such an Act?
The answer would surely enlighten us all here.